من نحن

 



 

 

تشكلت نواة الشركة محدودة المسؤولية من مجموعة كفاءات عربية وألمانية في مجالات الترجمة المحلّفة والترجمة الأكاديمية والاختصاصية وفي المجالات الاقتصادية والمالية وأثبتت جدارتها وكفاءتها عبر الكثير من سنوات العطاء لتنطلق في إطار جديد يتيح لها أفقاً أوسع وخطة عملٍ محكمةٍ تسمح بحيزٍ كبيرٍ من المرونة للتجاوب مع رغبات ومتطلبات عملائنا. تتمع الشركة أيضاً بالمصداقية والجدية كونها مسجلة في غرفة التجارة والصناعة بصفتها القانونية المعتبرة

 


تسعى شركتنا لأن تكون بوابة للتبادل الثقافي بين العالم العربي وجمهورية ألمانيا الإتحادية كمدخل قارة أوروبا لذلك تعد ترجمة الكتب والوثائق والمراجع من أهم نشاطاتنا ونسعى بشكل دائم للمشاركة في المؤتمرات والنشاطات الثقافية
وإنشاء العلاقات مع البعثات الدبلوماسية والفعاليات الثقافية في الدول العربية


فريق العمل

يتولّى فريقُ خبراءٍ من أصول عربية أو ألمانية إدارة شركتنا في المجالات الإقتصادية والثقافية والعلمية ويقوم بمهمّة التحقق من معايير الجودة والتنسيق والتواصل مع شبكة عابرة للحدود من المترجمين المستقلين والمتخصصين والعملاء المجتهدين المنتشرين في العديد من البلدان. يجمع فريق عمل بين المعرفة العميقة بالعادات والثقافة العربية الأصيلة والذوق الألماني الرفيع مع التقاليد العريقة. مما يعطي دلالة واضحة على الجدية و الالتزام والشفاقية والاحترافية

 



خدماتنا:

الخدمات الثقافية
ترجمة الكتب والمراجع بين اللغات الإنكليزية والألمانية والعربية والعديد من اللغات الأخرى
الترجمة المحلّفة للوثائق بين اللغات الإنكليزية والألمانية والعربية
تدقيق وتحكيم ومراجعة النصوص المترجمة بين اللغات الإنكليزية والألمانية والعربي
تأمين القبولات الجامعية وقبولات دراسة اللغة في ألمانيا وبريطانيا والدول الأوربية الأخرى
جميع الترجمات الاختصاصية والأكاديمية الصادرة عن قسم الترجمة تحقق معايير الجودة حسب نظام معايير الجودة العالمية. وتتمتع كافّة الترجمات المحلّفة بالإعتراف من المحاكم الألمانية والعربية بجميع درجاتها

الخدمات التجارية والاقتصادية
تقديم الاستشارات لرجال الأعمال العرب الراغبين في الاستثمار في ألمانيا
تنفيذ عملية تأسيس الشركات والاستثمار في ألمانيا
توفير الاستشارات المالية والضريبية